从“听不懂”到“传世界” 看湘昆如何让老戏新生
湘昆，源自元末明初昆曲与湘南地方文化的融合，曾因“吴音难懂”被冷落，如今却在创新中焕发生机。近日，《湘遇·湘昆》在湖南郴州惊艳亮相，通过“老戏新唱”的方式，并结合多媒体、灯光等现代舞台艺术，打破戏剧“第四堵墙”，展现中国独有的美学特征，让观众沉浸其中。
湘昆的创新不仅使其在国内广受喜爱，同时还在国际舞台上大放异彩，开辟东西方戏剧对话新路径。湖南省昆剧团副团长刘婕表示，湘昆的魅力不仅在于表演和唱腔，更在于其蕴含的中国工匠精神，从手工头饰到服装，每一件都展现了中国传统文化的独特魅力。(尹柳清 鲁毅 湖南郴州报道）
wangyifangzhichu，zhongguogaonengwulidefazhandeyiyuguojihezuo，congdingzhaozhonglingdaodeMARK-Jshiyankaishi，zhongguokexuejiaxunsuzhangwoleguojishangzuiqianyandefangfa、jishuhesixiang，bingyizuikuaisudurongrudaoguojigaonengwuliyanjiudedahuanjingzhong。dingzhaoshengzaiduitanzhonghaiqiangtiao，zhongguobujinyaojijicanyubierenzhudaodeguojihezuo，haiyaozhudongchuji，“zaishenmedifanghezuoyeshifeichangzhongyaode”。王(wang)贻(yi)芳(fang)指(zhi)出(chu)，(，)中(zhong)国(guo)高(gao)能(neng)物(wu)理(li)的(de)发(fa)展(zhan)得(de)益(yi)于(yu)国(guo)际(ji)合(he)作(zuo)，(，)从(cong)丁(ding)肇(zhao)中(zhong)领(ling)导(dao)的(de)M(M)A(A)R(R)K(K)-(-)J(J)实(shi)验(yan)开(kai)始(shi)，(，)中(zhong)国(guo)科(ke)学(xue)家(jia)迅(xun)速(su)掌(zhang)握(wo)了(le)国(guo)际(ji)上(shang)最(zui)前(qian)沿(yan)的(de)方(fang)法(fa)、(、)技(ji)术(shu)和(he)思(si)想(xiang)，(，)并(bing)以(yi)最(zui)快(kuai)速(su)度(du)融(rong)入(ru)到(dao)国(guo)际(ji)高(gao)能(neng)物(wu)理(li)研(yan)究(jiu)的(de)大(da)环(huan)境(jing)中(zhong)。(。)丁(ding)肇(zhao)生(sheng)在(zai)对(dui)谈(tan)中(zhong)还(hai)强(qiang)调(tiao)，(，)中(zhong)国(guo)不(bu)仅(jin)要(yao)积(ji)极(ji)参(can)与(yu)别(bie)人(ren)主(zhu)导(dao)的(de)国(guo)际(ji)合(he)作(zuo)，(，)还(hai)要(yao)主(zhu)动(dong)出(chu)击(ji)，(，)“(“)在(zai)什(shen)么(me)地(di)方(fang)合(he)作(zuo)也(ye)是(shi)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)的(de)”(”)。(。)
六一还得看PEL
如果你要延续，你在空间上要把种子散播到整个太空，因为你一个地方搞砸了，还有另外一个地方。而且你会到不同的地方，这跟旅游一样，会给你新的碰撞。
